2021-09-23

一次成功的背诗

一次成功的背诗

话说某晚,我给小米查作业,照例,每次我都会帮小家伙查出N个应该做,但没做的作业,这次也不例外,而且是小朋友最不喜闻不乐见得项目,背诗。

按照之前“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”的无脑背诗大法,小米开始了面无表情复读机模式。我在边上表面正襟危坐一脸正经,其实心里想的东西么,似乎也不是那么正经。不过偶尔给一耳朵,发现这次要背的是王安石的《梅花》。

《梅花》 [宋]王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

我顿时脑子一机灵,顿时思绪万千,心里开始念叨这个名字,王安石。

最早知道王安石,也是小米这么大,大概就是例行的姓名,年代,头衔,顺便发散一下唐宋八大家以及《元日》《伤仲永》,历史书里再讲讲王安石变法,结束。一个非常平面的人物,给我的最初感觉,就是大哥官做的NB,文章写得NB,还挺喜欢搞创新。

然后,上高中时迷上了了冯梦龙先生的三言(什么明朝白话小说的代表作都是自我安慰,其实我为什么喜欢看,你懂的。。。),里面关于王安石的篇幅着实不小,反正翻来覆去不是难为人家苏东坡,就是号称“拗相公”,老顽固,嫉贤妒能,跟所有好人做对,实在不怎么招人喜欢。

直到后来,真正开始读了《宋史》和相关严肃历史著作,了解了檀渊之盟后宋的积弱,了解了李继迁到李元昊三代党项人对中原的烧杀抢掠,了解了吐蕃的扩张,了解了经济繁荣背后的国家羸弱和巨大危机,了解了歌舞升平背后,一群有理想有志气的爱国青年怀抱着远大的志向走上历史舞台,为了国家富强统一,甘愿奉献一生,不惜背上种种骂名。

王安石,是的,这群曾经豪情万丈的年轻人中,最耀眼的,就是王安石。

王安石,骂你的,说你顽固,瞎折腾,吃饱了撑的想红。夸你的,会挑起大拇指,说你是真好汉,真豪杰,真英雄。

王安石自己的想法呢? 这首《梅花》已经说得很清楚了。我想,如果用我自己的语言去翻译,应该是这样:

我的心中,有一朵花

它不是雍容华贵的牡丹 / 它不是香艳多情的玫瑰 / 它不是人人称道的莲花

它不开在富丽堂皇的高楼 / 它不开在秀美写意的庭院 / 它不开在人潮涌动的花园

它不喜欢和煦的春风 / 它不喜欢热情的夏日 / 它不喜欢多情而丰美的秋天

它没有香气扑鼻 / 它从不引人注目 / 它不渴望名利

它只喜欢在严寒的时刻

为饥寒中的人们

送来温暖

带去清香

如果你也喜欢它

请不要寻找它在哪里

就开放在我的心里

我无所谓。我无所谓你们是否懂我,夸我还是骂我。我的梦想早已告诉我人生的方向。我就是我。

王安石,中国伟大的改革家,政治家,思想家,文学家。

是的,把改革家放在第一,这是我心目中王安石的第一头衔。王安石,一个梦想改变世界的男人。

当我哐哐哐把我的想法向着小米娓娓道来,小米竟然主动开始做起了笔记,然后用更大的声音去读诗。没几遍就背完了。

这真是一次成功的背诗经历。